Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783656128281 | Katharina Reiß: Textbestimmung und Übersetzungsmethode. Entwurf...
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Katharina Reiß: Textbestimmung und Übersetzungsmethode. Entwurf einer Texttypologie
Taschenbuch von Sabine Picout
Sprache: Deutsch

16,95 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Dolmetschen / Übersetzen, Note: sehr gut, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (Translationswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Da Übersetzung im weitesten Sinne ¿Wiedergabe eines Textes in einer anderen Sprache¿ bedeutet, geht es dem Übersetzungswissenschaftler natürlich in erster Linie um den Text, da dieser ¿die primäre Translationseinheit¿ darstellt.
Der Begriff ¿Text¿ wird in unterschiedlichster Weise definiert und umschließt eine Vielzahl sprachlicher Äußerungen, weswegen immer wieder Anstrengungen angestellt worden sind, diese Vielfalt zu klassifizieren.
In dieser Arbeit soll nun erwähnt werden, welche besondere Rolle Katharina Reiß bei der wissenschaftlichen Erarbeitung von tauglichen Einteilungsprinzipien spielt, von welchen Grundlagen die bekannte Übersetzungswissenschaftlerin ausgegangen ist, wie sie ihre persönliche Theorie davon abgeleitet und in welchem Umfang sie schließlich ihre ersten Einsichten und Erkenntnisse in späteren Jahren ergänzt und modifiziert hat.
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Dolmetschen / Übersetzen, Note: sehr gut, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (Translationswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Da Übersetzung im weitesten Sinne ¿Wiedergabe eines Textes in einer anderen Sprache¿ bedeutet, geht es dem Übersetzungswissenschaftler natürlich in erster Linie um den Text, da dieser ¿die primäre Translationseinheit¿ darstellt.
Der Begriff ¿Text¿ wird in unterschiedlichster Weise definiert und umschließt eine Vielzahl sprachlicher Äußerungen, weswegen immer wieder Anstrengungen angestellt worden sind, diese Vielfalt zu klassifizieren.
In dieser Arbeit soll nun erwähnt werden, welche besondere Rolle Katharina Reiß bei der wissenschaftlichen Erarbeitung von tauglichen Einteilungsprinzipien spielt, von welchen Grundlagen die bekannte Übersetzungswissenschaftlerin ausgegangen ist, wie sie ihre persönliche Theorie davon abgeleitet und in welchem Umfang sie schließlich ihre ersten Einsichten und Erkenntnisse in späteren Jahren ergänzt und modifiziert hat.
Details
Medium: Taschenbuch
Seiten: 24
Inhalt: 24 S.
ISBN-13: 9783656128281
ISBN-10: 3656128286
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Picout, Sabine
Auflage: 2. Auflage
Hersteller: GRIN Verlag
Maße: 210 x 148 x 3 mm
Von/Mit: Sabine Picout
Erscheinungsdatum: 14.02.2012
Gewicht: 0,051 kg
preigu-id: 106628434
Details
Medium: Taschenbuch
Seiten: 24
Inhalt: 24 S.
ISBN-13: 9783656128281
ISBN-10: 3656128286
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: Paperback
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Picout, Sabine
Auflage: 2. Auflage
Hersteller: GRIN Verlag
Maße: 210 x 148 x 3 mm
Von/Mit: Sabine Picout
Erscheinungsdatum: 14.02.2012
Gewicht: 0,051 kg
preigu-id: 106628434
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Cover: 9783518581704 | Common sense-Kompetenz | Helmuth Feilke | Taschenbuch | Suhrkamp
Common sense-Kompetenz
Überlegungen zu einer Theorie des 'sympathischen' und 'natürlichen' Meinens und Verstehens
EAN: 9783518581704
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Helmuth Feilke

23,20 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9780262692687 | The Syntactic Process | Mark Steedman | Taschenbuch | Paperback | 2001
The Syntactic Process
EAN: 9780262692687
Sprache: Englisch
Von/Mit: Mark Steedman

39,45 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783447038898 | The Neo-Aramaic Dialect of Jilu | Samuel E Fox | Taschenbuch
The Neo-Aramaic Dialect of Jilu
EAN: 9783447038898
Sprache: Englisch
Von/Mit: Samuel E Fox

45,40 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783830927976 | Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht | Taschenbuch | 220 S. | Deutsch
Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht
Zur Theorie und Praxis eines Lerngegenstandes, Interkulturelle Perspektiven in der Sprachwissenschaft und ihrer...
EAN: 9783830927976
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Ulrike Reeg

27,90 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780199203468 | Adjective Classes | A Cross-Linguistic Typology | R. M. W. Dixon
Adjective Classes
A Cross-Linguistic Typology
EAN: 9780199203468
Sprache: Englisch
Von/Mit: R. M. W. Dixon

84,45 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780198288244 | Understanding Consumption | Angus Deaton | Taschenbuch | Paperback
Understanding Consumption
EAN: 9780198288244
Von/Mit: Angus Deaton

86,95 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Buch
Cover: 9783110724912 | Empirical Multimodality Research | Methods, Evaluations, Implications
Empirical Multimodality Research
Methods, Evaluations, Implications
EAN: 9783110724912
Sprache: Englisch
Von/Mit: Jana Pflaeging (u. a.)

121,95 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780252062001 | The Other Tongue | ENGLISH ACROSS CULTURES | Braj B. Kachru | Buch
The Other Tongue
English Across Cultures
EAN: 9780252062001
Sprache: Englisch
Von/Mit: Braj B. Kachru

43,85 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783851650518 | Trendwende? | Sprache und Ethnizität im Burgenland | Holzer (u. a.)
Trendwende?
Sprache und Ethnizität im Burgenland
EAN: 9783851650518
Von/Mit: Werner Holzer (u. a.)

36,00 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783968240183 | VERGLEICHE NICHT! | Myron Hurna | Taschenbuch | 154 S. | Deutsch
VERGLEICHE NICHT!
Der Vergleich in der politischen Rhetorik, insbesondere der Holocaust-Vergleich
EAN: 9783968240183
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Myron Hurna

14,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781032256979 | English Vocabulary: The Basics | Michael McCarthy | Taschenbuch | 2022
English Vocabulary: The Basics
EAN: 9781032256979
Sprache: Englisch
Von/Mit: Michael Mccarthy

27,80 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780415732543 | Researching Translation and Interpreting | Claudia V Angelelli (u. a.)
Researching Translation and Interpreting
EAN: 9780415732543
Sprache: Englisch
Von/Mit: Claudia V Angelelli (u. a.)

55,10 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...