Nas fronteiras dos reinos, erguem-se cabanas de madeira sobre rodas. Lá dentro sentam-se inspetores, que deslizam fitas padronizadas sob lupas e comparam rostos com o tecido. Quem se encaixa, passa. Quem não se encaixa, recua dois dias de marcha. Jaron, quinze anos, sabe ler qualquer rosto que um inspetor queira ver. Nuria, quatorze anos, não consegue - pelo menos, não enquanto alguém estiver olhando. Quando sua fita é declarada ilegível, restam-lhe onze dias antes que se determine por decreto oficial se ela existe.
Junto com o velho cortador de luz Joram, que vai sentado numa carroça emprestada e se recusa a dizer para onde quer ir, e com Külp, o administrador do posto de fronteira cujo registro de saídas permaneceu em branco por nove anos, eles atravessam a terra entre os reinos. Lá, não há jurisdição alguma. E é exatamente por isso que lá há de tudo.

O que é este livro
*Jaron e o Vento que Ri* é uma parábola literária na tradição de Kafka, Calvino e Ishiguro - mas com um calor e um humor seco que raramente se encontram na literatura distópica. O romance não fala de um sistema que quebra as pessoas. Ele fala de algo muito mais perigoso: um sistema que penetra tão profundamente na percepção que suas categorias parecem propriedades da própria realidade. E conta o que acontece quando alguém ri sem antes verificar se o riso é permitido.

Para quem
Para leitores de Kafka, Borges e Kazuo Ishiguro. Para todos que compreendem a burocracia não apenas como pano de fundo, mas como ontologia. Para pessoas que se perguntam qual é o impacto da classificação algorítmica, da administração automatizada e da empatia simulada sobre a nossa compreensão de nós mesmos. Para leitores capazes de suportar a comédia ao lado da morte e que apreciam a ternura desprovida de sentimentalismo. Não é um livro infantojuvenil, nem um romance de gênero: é prosa literária com uma profunda profundidade de campo filosófica e um humor que fica entalado na garganta.

Tom e linguagem
Preciso, contido, lacônico. As frases são curtas, os diálogos concisos, a comédia nasce da discrepância entre aquilo de que um ser humano precisa e o que um formulário lhe oferece. O romance não explica sua filosofia. Ele simplesmente a deixa acontecer.