Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
Nestled among rugged mountains, in a remote part of Catalonia frequented by wolf hunters, bandits, deserters, ghosts, beasts and demons, sits the old farmhouse called Mas Clavell. Inside, an impossibly old woman lies on her deathbed while family and caretakers drift in and out. All the women who have ever lived and died in that house are waiting for her to join them. They are preparing to throw her a party.

As day turns to night, four hundred years' worth of memories unspool, and the house reverberates with the women's stories. Stories of mysterious visions, of those born without eyelashes and tongues or with deformed hearts. But it begins with the story of the matriarch Joana who double-crosses the devil, heedless of what the consequences might be.

I Gave You Eyes and You Looked Toward Darkness is a formally daring and entrancing novel in which Irene Solà explores the duality and essential link between light and darkness, life and death, oblivion and memory.
Nestled among rugged mountains, in a remote part of Catalonia frequented by wolf hunters, bandits, deserters, ghosts, beasts and demons, sits the old farmhouse called Mas Clavell. Inside, an impossibly old woman lies on her deathbed while family and caretakers drift in and out. All the women who have ever lived and died in that house are waiting for her to join them. They are preparing to throw her a party.

As day turns to night, four hundred years' worth of memories unspool, and the house reverberates with the women's stories. Stories of mysterious visions, of those born without eyelashes and tongues or with deformed hearts. But it begins with the story of the matriarch Joana who double-crosses the devil, heedless of what the consequences might be.

I Gave You Eyes and You Looked Toward Darkness is a formally daring and entrancing novel in which Irene Solà explores the duality and essential link between light and darkness, life and death, oblivion and memory.
Über den Autor
Irene Solà is a writer and visual artist. She is the author of the novels The Dams, When I Sing, Mountains Dance and I Gave You Eyes and You Looked Towards Darkness, and the poetry collection Beast.

Mara Faye Lethem is a writer, researcher and award-winning translator. Her recent translations include books by Irene Solà, Alana S. Portero, Jaume Cabré and Pol Guasch.
Details
Erscheinungsjahr: 2026
Genre: Importe, Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
ISBN-13: 9781803511399
ISBN-10: 1803511397
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Solà, Irene
Übersetzung: Lethem, Mara Faye
Hersteller: Granta Publications
Verantwortliche Person für die EU: Petersen Buchimport GmbH, Vertrieb, Weidestr. 122a, D-22083 Hamburg, gpsr@petersen-buchimport.com
Maße: 195 x 126 x 14 mm
Von/Mit: Irene Solà
Erscheinungsdatum: 04.06.2026
Gewicht: 0,129 kg
Artikel-ID: 135634965