Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
When we read an English translation of the Bible we define the words within it according to our modern vocabulary allowing our culture and language to influence how we read and interpret the Bible. The Bible was written by ancient Hebrews whose culture and language was very different from our own and must be read and interpreted through their eyes. When we define the names of God using our culture and language we lose the Hebraic meanings behind the original Hebrew names of God. Consequently the true nature and character of God is hidden behind the veil of time and culture. By understanding the various names of God through the vocabulary and language of the ancient Hebrews, the nature and character of God is revealed to us in a new light. The prophet Zechariah described the character of God with the words "sh'mo ehhad" translated as His Name is One (Zechariah 14:9). This phrase beautifully describes the character of God from a Hebraic perspective that is lost to us through translation and unfamiliarity with ancient Hebrew culture.
When we read an English translation of the Bible we define the words within it according to our modern vocabulary allowing our culture and language to influence how we read and interpret the Bible. The Bible was written by ancient Hebrews whose culture and language was very different from our own and must be read and interpreted through their eyes. When we define the names of God using our culture and language we lose the Hebraic meanings behind the original Hebrew names of God. Consequently the true nature and character of God is hidden behind the veil of time and culture. By understanding the various names of God through the vocabulary and language of the ancient Hebrews, the nature and character of God is revealed to us in a new light. The prophet Zechariah described the character of God with the words "sh'mo ehhad" translated as His Name is One (Zechariah 14:9). This phrase beautifully describes the character of God from a Hebraic perspective that is lost to us through translation and unfamiliarity with ancient Hebrew culture.
Über den Autor
Jeff A Benner has authored 20 books related to biblical studies and is an instructor in Biblical Hebrew and has taught thousands how to read the Bible in Hebrew for themselves. Mr. Benner desires to assist his readers with proper Biblical interpretation, based on the original cultural and linguistic context of the Bible, a key ingredient to Biblical studies that is often ignored, so they may gain a deeper understanding and insight into the intended meaning of the Scriptures. To this end, he has dedicated over 20 years of research, documenting the connections between the language of the Bible and the culture in which it was written.
Details
Erscheinungsjahr: 2003
Fachbereich: Allgemeines
Genre: Importe, Religion & Theologie
Rubrik: Geisteswissenschaften
Thema: Lexika
Medium: Taschenbuch
Inhalt: Kartoniert / Broschiert
ISBN-13: 9781589394575
ISBN-10: 1589394577
Sprache: Englisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Benner, Jeff A.
Hersteller: Virtualbookworm.com Publishing
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 216 x 140 x 8 mm
Von/Mit: Jeff A. Benner
Erscheinungsdatum: 24.09.2003
Gewicht: 0,177 kg
Artikel-ID: 102511286

Ähnliche Produkte