Günler Aylar Yillar, hayatin zorluklari karsisinda hep diri kalabilen bir umudun romani.

Kuraklik, Balou Siradaglarinda tüm yikiciligiyla bas göstermistir. Insanlar careyi evlerini terk edip su ve yiyecek bulabilecekleri yerlere kacmakta bulurken geride sadece ihtiyar ile kör köpegi kalir ve bu iki kader ortagi, birkac damla su, bir avuc misir tanesi, bir karis gölgelik pesinde dolanir durur. Günleri, geceleri en sert, en cetin kosullarla sinanir; zamanin ve mekanin izleri silinip iskeletleri daha da belirginlesirken önlerindeki yollar da gitgide catallanir. Bu zorluklardan geriye kalan, olaganüstü bir varolus inadidir.

Cinin yasayan en güclü yazarlarindan, Franz Kafka Ödülü sahibi Yan Liankenin Günler Aylar Yillarini Erdem Kurtuldu Cince aslindan cevirdi.