Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.

One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.

---

Vegna náðargáfu sinnar er Gunnvör græðikisa afar mikils metin í hverfinu. Hún er líka eftirlæti húsfreyjunnar og nýtur þess að liggja í leti í hlýju húsinu á rólegum dögum.

En þá kemur héramamma askvaðandi og biður um hjálp. Ákafi hennar verður tregðu kisunnar yfirsterkari og saman fara þær út í nóttina, þar sem geisar óveður og fimbulkuldi. Í dimmum skógi stendur Gunnvör andspænis óvæntri ógn og þarf á öllum sínum kröftum að halda.

Þegar nótinn langa er liðin og árangursrík ferðin á enda skin sól í heiði og vermir ekki einungis snævi þakinn skóginn, heldur einnig hjarta græðikisunnar.