Inhaltsübersicht: Erster Teil: Einführende Bemerkungen: Einleitung - Problemstellung und Zielsetzung - Zum Gang der Untersuchung - Zweiter Teil: Grundstrukturen einer Abstimmung zwischen gemeindlicher Bauleitplanung und Maßnahmen des naturschutzrechtlichen Flächen- und Objektschutzes mit dem Ziel der Vermeidung von Nutzungskonflikten: Grundlagen der Abstimmung raumbedeutsamer (flächenbeanspruchender) Maßnahmen - Abstimmung der Bauleitplanung mit naturschutzrechtlichen Flächen- und Objektschutzmaßnahmen im Rahmen des Beteiligungsverfahrens nach
4 BauGB - Die Beteiligung der Gemeinde an Schutzgebietsausweisungsverfahren der Naturschutzbehörden - Dritter Teil: Bewältigung der aus einem räumlichen Aufeinandertreffen von Bauleitplänen und naturschutzrechtlichen Schutzgebietsverordnungen resultierenden Nutzungskonflikte: Einführung in die Problematik - Planerische (einvernehmliche) Konfliktlösungen - Rechtliche Grenzen einer abweichenden Beplanung naturschutzrechtlich geschützter Flächen und Objekte im Rahmen der kommunalen Bauleitplanung - Gesetzliche Vorrang- und Kollisionsregelungen im Bereich des Bauplanungs- und Naturschutzrechts - Nutzungskonflikte zwischen Bebauungsplänen und den auf der Grundlage des Naturschutzrechts erlassenen Schutzgebietsverordnungen in ihrer Behandlung durch Rechtsprechung und Lehre - Eigener Ansatz - Vierter Teil: Bauleitplanung und gesetzlicher Biotopschutz: Einführung in die Problematik - Überplanung gesetzlich geschützter Biotope im Zuge einer Bebauungsplanung der Gemeinde - Anwendbarkeit des gesetzlichen Biotopschutzes auf vor seinem Inkrafttreten erlassene Bauleitpläne? - Entwicklung besonders geschützter Biotope nach dem Inkrafttreten eines Bebauungsplans auf den für eine Bebauung vorgesehenen Flächen - Zusammenfassung der Ergebnisse - Literaturverzeichnis