Kalinowsky, Semjon, arr. |Kalinowska, Bella, arr.|Die Ausgabe enthält von jüdischer Musiktradition inspirierte Werke in|Bearbeitung für Viola (oder alternativ für Cello) und Orgel. Diese Musik|nimmt Bezug auf die unverwechselbaren und gefühlsbetonten Melodien des|synagogalen Gesangs und der jüdischen Volksmusik. Die Stücke eignen sich für|Gottesdienst, Andacht und Konzert und sind auch von Laienmusikern gut zu|bewältigen.|Durch die Bearbeitungen wird wenig bekannte, aber wertvolle Literatur|erschlossen. Das Vorwort (dt./engl.) liefert einen geschichtlichen Abriss der|Orgelmusik in der Synagoge, wo das Instrument vor allem infolge von|Reformbestrebungen seit dem 19. Jahrhundert als Begleit- und Soloinstrument|verwendet wurde.||Eli Zion (Leo Zeitlin)|Kaddisch (Maurice Ravel) |Haftara (Samuel, Alman)|Prayer (From Jewish Life, No. 1) (Ernest Bloch)|Sechs israelische Melodien: (Joachim) Stutschewsky|1. Legende|2. Regentropfen|3. Du, die Erde|4. Orientalische Melodie|5. Gebet|6. Lied eines Wanderers|Andante religioso d´après un thème hébraique ( Fernand Gustav Halphen)|Kol Nidre op. 99 (Ludwig Mendelssohn)