Die Bibel der Frau ist kein Andachtsbuch, sondern eine radikale, kommentierende Gegenlektüre jener biblischen Passagen, die über Jahrhunderte zur Legitimation weiblicher Unterordnung herangezogen wurden. In knapper, polemisch geschärfter und zugleich philologisch argumentierender Prosa verbindet Stanton Exegese, Rechtskritik und politische Theorie. Das Werk steht im Kontext des späten neunzehnten Jahrhunderts, als historische Bibelkritik, Frauenrechtsbewegung und demokratische Reformrhetorik aufeinandertrafen. Elizabeth Cady Stanton, 1815 geboren und 1902 gestorben, war eine zentrale Architektin des amerikanischen Feminismus: Mitorganisatorin von Seneca Falls und Mitverfasserin der Declaration of Sentiments, Abolitionistin, Rednerin und unermüdliche Kritikerin rechtlicher Ehe- und Eigentumsordnungen. Ihre Erfahrung, dass Geistliche und Politiker Gleichberechtigung mit Schriftzitaten abwehrten, führte sie zu diesem späten, umstrittenen Projekt, das sie gemeinsam mit einem Komitee herausgab. Empfohlen sei dieses Buch allen, die die Genealogie feministischer Hermeneutik, die politische Macht religiöser Auslegung und die intellektuelle Kühnheit der ersten Frauenrechtsbewegung verstehen wollen. Es liest sich heute als historisches Dokument und als provozierende Methode: Stanton zwingt ihre Leserinnen und Leser, vermeintlich heilige Autorität von gesellschaftlicher Praxis zu unterscheiden und Tradition als veränderbaren Text zu begreifen.