Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
Aneta Büková untersucht syntaktische Musterentlehnungen im deutsch-tschechischen Sprachkontakt bei zwei Gruppen von Bilingualen: Spätaussiedler:innen und Migrant:innen, die sich in Herkunft, Sprachideologien und Sprachmanagement unterscheiden. Auf Basis sprachbiographischer Interviews entsteht ein einzigartiges, zweisprachiges Korpus, das differenzierte Einblicke in Prozesse der Musterreplikation erlaubt.

Theoretisch verortet in der kognitiven Konstruktionsgrammatik und Valenztheorie, bietet die Arbeit eine innovative Typologie syntaktischer Entlehnungen und zeigt, wie Sprache soziale Identitäten und kulturelle Zugehörigkeiten formt - ein bedeutender Beitrag zur Kontaktlinguistik, zur deutsch-tschechischen Zeitgeschichte und zum interkulturellen Dialog im europäischen Kontext.
Aneta Büková untersucht syntaktische Musterentlehnungen im deutsch-tschechischen Sprachkontakt bei zwei Gruppen von Bilingualen: Spätaussiedler:innen und Migrant:innen, die sich in Herkunft, Sprachideologien und Sprachmanagement unterscheiden. Auf Basis sprachbiographischer Interviews entsteht ein einzigartiges, zweisprachiges Korpus, das differenzierte Einblicke in Prozesse der Musterreplikation erlaubt.

Theoretisch verortet in der kognitiven Konstruktionsgrammatik und Valenztheorie, bietet die Arbeit eine innovative Typologie syntaktischer Entlehnungen und zeigt, wie Sprache soziale Identitäten und kulturelle Zugehörigkeiten formt - ein bedeutender Beitrag zur Kontaktlinguistik, zur deutsch-tschechischen Zeitgeschichte und zum interkulturellen Dialog im europäischen Kontext.
Details
Erscheinungsjahr: 2026
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft, Geisteswissenschaften, Kunst, Musik
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Reihe: Slavica. Monographien, Hand-, Lehr- und Wörterbücher
Inhalt: 254 S.
ISBN-13: 9783825396367
ISBN-10: 3825396363
Sprache: Deutsch
Einband: Gebunden
Autor: Bu¿ková, Aneta
Hersteller: Universitätsverlag Winter
Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg
Verantwortliche Person für die EU: Universitätsverlag WINTER GmbH Heidelberg, Andrea Hehn, Dossenheimer Landstr. 13, D-69121 Heidelberg, gpsr@winter-verlag.de
Abbildungen: 11 Tabellen, 11 Graphiken, 8 farbige, 6 s/w Abbildungen
Maße: 248 x 171 x 21 mm
Von/Mit: Aneta Bu¿ková
Erscheinungsdatum: 27.05.2026
Gewicht: 0,564 kg
Artikel-ID: 135426560

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Taschenbuch