Deutsch für die Technische Kommunikation

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Deutsch

110,00 €

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:

Beschreibung

Zwei Forderungen stehen stets im Mittelpunkt der Erstellung Technischer Dokumentation: Eine hohe Wiederverwendung
der Texte in den marktspezifischen ausgangssprachlichen Informationsprodukten und eine kosteneffiziente und schnelle Übersetzung in die erforderlichen Zielsprachen. Beiden Forderungen begegnet der tekom-Praxisleitfaden mit dem Ansatz: Standardisierung der Textproduktion sowie geeignete Regeln für konsistente und übersetzungsgerechte Texte.

Gute Gründe für den Praxisleitfaden:
- Sie möchten die Textqualität erhöhen und suchen nach verbindlichen, allgemein akzeptierten Schreibregeln.
- Sie arbeiten bereits mit Schreibregeln, suchen aber nach Anregungen für weitere Regeln und Informationen zur Verbesserung bestehender Regeln.
- Sie möchten übersetzungsgerecht schreiben.
- Sie möchten auf kleinem Raum oder platzsparend schreiben.
- Sie planen den Einsatz eines Sprachprüfwerkzeugs oder sind gerade in der Einführungsphase.
- Sie möchten von Grund auf einen schreibtechnischen Standard für Ihre Technische Kommunikation entwickeln.
- Sie wollen Erfolgsfaktoren bei der Einführung einer kennzahlenbasierten Qualitätsmessung definieren.
- Bestimmte Qualitätskriterien stehen für Sie im Vordergrund.
- Sie haben keinen vollständigen Redaktionsleitfaden oder schreiben nur gelegentlich und Sie wollen Ihre redaktionelle Kompetenz verbessern.

Über den Autor

Dipl.-Germanist, ist Senior Consultant und Head of Projects bei der doctima GmbH in Fürth. Mit über 25 Jahren Erfahrung in der Technischen Kommunikation spezialisiert er sich auf Content-Strategien, die Optimierung von Redaktionsprozessen und Content-Management für digitale Informationsprozesse.
Er betreut Kunden aus Software, Maschinenbau und Medizintechnik und berät, schult und coacht Anwender:innen und Teams.
Dabei spielt das 'Regelbasierte Schreiben' eine zentrale Rolle. Als Spezialist für digitale Informationsprozesse unterstützt er die Entwicklung modularer und standardisierter Inhalte und ist Experte für das Topic-Konzept, das in der Technischen Redaktion zunehmend angewendet wird.

Erscheinungsjahr:	2026
Genre:	Ratgeber , Sachbuch
Produktart:	Nachschlagewerke
Rubrik:	Sachliteratur
Thema:	Lexika
Medium:	Taschenbuch
ISBN-13:	9783963930584
ISBN-10:	3963930586
Sprache:	Deutsch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Dreikorn, Johannes Kadoch, Nadja Reuther, Ursula Stück, Mareike von der
Auflage:	1. Auflage
Hersteller:	Tcworld tcworld GmbH
Verantwortliche Person für die EU:	preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, D-49078 Osnabrück, mail@preigu.de
Maße:	297 x 210 x 11 mm
Von/Mit:	Johannes Dreikorn (u. a.)
Erscheinungsdatum:	18.03.2026
Gewicht:	0,501 kg