18,00 €*
Versandkostenfrei per Post / DHL
Lieferzeit 1-2 Wochen
Hier sind neben dem deutschen Originaltext und den alten Bilder Übersetzungen des Kinderbuchklassikers in vier moderne Fremdsprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch), in eine "tote" (aber sehr lebendige!) Sprache (Latein) und eine weit verbreitete Plansprache (Esperanto) versammelt. Zum Vergnügen und vergleichenden Studium für alle, die neben ihrer Muttersprache mindestens eine dieser Sprache sprechen oder lesen können.
Hier sind neben dem deutschen Originaltext und den alten Bilder Übersetzungen des Kinderbuchklassikers in vier moderne Fremdsprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch), in eine "tote" (aber sehr lebendige!) Sprache (Latein) und eine weit verbreitete Plansprache (Esperanto) versammelt. Zum Vergnügen und vergleichenden Studium für alle, die neben ihrer Muttersprache mindestens eine dieser Sprache sprechen oder lesen können.
| Empfohlen (bis): | 7 |
|---|---|
| Empfohlen (von): | 5 |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Genre: | Belletristik, Romane & Erzählungen |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Buch |
| Reihe: | Der Struwwelpeter (Edition Tintenfaß) |
| Inhalt: | 80 S. |
| ISBN-13: | 9783943052084 |
| ISBN-10: | 3943052087 |
| Sprache: |
Englisch
Esperanto Französisch Deutsch Italienisch Latein Spanisch |
| Originalsprache: | Deutsch |
| Einband: | Gebunden |
| Autor: | Hoffmann, Heinrich |
| Redaktion: | Sauer, Walter |
| Übersetzung: |
Gibson, Evan K.
Ratisbonne, Louis Heinz-Mazzoni, Maria Luisa Canicio, Víctor Wiesmann, Peter Fischer, Rudolf |
| Auflage: | 2. Auflage |
| Hersteller: |
Edition Tintenfaß
Sauer, Walter, Dr. |
| Verantwortliche Person für die EU: | Ed. Tintenfaß, Neckarsteinacher Str. 7, D-69239 Neckarsteinach, info@verlag-tintenfass.de |
| Abbildungen: | Mit allen Bildern |
| Maße: | 226 x 159 x 15 mm |
| Von/Mit: | Heinrich Hoffmann |
| Erscheinungsdatum: | 10.02.2012 |
| Gewicht: | 0,363 kg |
| Empfohlen (bis): | 7 |
|---|---|
| Empfohlen (von): | 5 |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Genre: | Belletristik, Romane & Erzählungen |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Buch |
| Reihe: | Der Struwwelpeter (Edition Tintenfaß) |
| Inhalt: | 80 S. |
| ISBN-13: | 9783943052084 |
| ISBN-10: | 3943052087 |
| Sprache: |
Englisch
Esperanto Französisch Deutsch Italienisch Latein Spanisch |
| Originalsprache: | Deutsch |
| Einband: | Gebunden |
| Autor: | Hoffmann, Heinrich |
| Redaktion: | Sauer, Walter |
| Übersetzung: |
Gibson, Evan K.
Ratisbonne, Louis Heinz-Mazzoni, Maria Luisa Canicio, Víctor Wiesmann, Peter Fischer, Rudolf |
| Auflage: | 2. Auflage |
| Hersteller: |
Edition Tintenfaß
Sauer, Walter, Dr. |
| Verantwortliche Person für die EU: | Ed. Tintenfaß, Neckarsteinacher Str. 7, D-69239 Neckarsteinach, info@verlag-tintenfass.de |
| Abbildungen: | Mit allen Bildern |
| Maße: | 226 x 159 x 15 mm |
| Von/Mit: | Heinrich Hoffmann |
| Erscheinungsdatum: | 10.02.2012 |
| Gewicht: | 0,363 kg |
Ähnliche Produkte
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 2-4 Werktage