Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung

Data Tutaschchia, der edle Räuber, dessen Heimat die Wälder und die Berge Georgiens sind, ist in seinem Land zum Nationalhelden geworden, der Roman sofort nach seinem Erscheinen zum Sensa­tionserfolg, der verfilmt und in ein Comic transformiert wurde; bis heute gilt er als wichtigster Roman der georgischen Gegenwartsliteratur. Bezeichnet wurde er als Don Quijote im Stil Dostojewskis, natürlich als moderner Robin Hood - wirklich vergleichen lässt sich dieser historische, philosophische, politische, satirische Kriminalroman, dieses bunte Panorama aus Geschichten, Personen, Gesprächen, Landschaften mit gar nichts.

Georgiens Jahrhundertroman: Ein Gesetzloser zwischen Gewissen und Staatsmacht

Ein Schuss in der Dämmerung macht den neunzehnjährigen Data Tutaschchia zum Geächteten. Fortan durchstreift er als Abrage die Wälder und Dörfer des Kaukasus - ein Mann, der Gutes tun will und erfahren muss, wie Güte in Neid, Gier und Blutvergießen umschlagen.

Ihm gegenüber steht sein Vetter Muschni Sarandia, von gleicher Begabung und gegensätzlicher Natur: Gendarmerieoffizier des Zaren, kühl, prinzipientreu, meisterhaft im Spiel mit Gerüchten und Verrat. Aus Zeugenberichten von Schmieden, Priestern, Räubern und Beamten fügt sich das Porträt eines Mannes, den das Volk zur Legende erhob.

Amiredschibi, selbst sechzehn Jahre in sowjetischer Verbannung, schuf ein mythisch grundiertes Epos über Macht, Moral und die Freiheit des Einzelnen.

  • Vielstimmige Chronik: Verhörprotokolle, Tagebücher und Zeugenaussagen ergeben ein Panorama Georgiens um 1900
  • Zwei Vettern, zwei Wege: Das Duell zwischen Gewissen und Staatsräson
  • Weltliteratur wiederentdeckt: Kultroman der georgischen Moderne, kommentierte Ausgabe

Für Leser:innen großer Klassiker von Tolstoi bis Pasternak.

Data Tutaschchia, der edle Räuber, dessen Heimat die Wälder und die Berge Georgiens sind, ist in seinem Land zum Nationalhelden geworden, der Roman sofort nach seinem Erscheinen zum Sensa­tionserfolg, der verfilmt und in ein Comic transformiert wurde; bis heute gilt er als wichtigster Roman der georgischen Gegenwartsliteratur. Bezeichnet wurde er als Don Quijote im Stil Dostojewskis, natürlich als moderner Robin Hood - wirklich vergleichen lässt sich dieser historische, philosophische, politische, satirische Kriminalroman, dieses bunte Panorama aus Geschichten, Personen, Gesprächen, Landschaften mit gar nichts.

Georgiens Jahrhundertroman: Ein Gesetzloser zwischen Gewissen und Staatsmacht

Ein Schuss in der Dämmerung macht den neunzehnjährigen Data Tutaschchia zum Geächteten. Fortan durchstreift er als Abrage die Wälder und Dörfer des Kaukasus - ein Mann, der Gutes tun will und erfahren muss, wie Güte in Neid, Gier und Blutvergießen umschlagen.

Ihm gegenüber steht sein Vetter Muschni Sarandia, von gleicher Begabung und gegensätzlicher Natur: Gendarmerieoffizier des Zaren, kühl, prinzipientreu, meisterhaft im Spiel mit Gerüchten und Verrat. Aus Zeugenberichten von Schmieden, Priestern, Räubern und Beamten fügt sich das Porträt eines Mannes, den das Volk zur Legende erhob.

Amiredschibi, selbst sechzehn Jahre in sowjetischer Verbannung, schuf ein mythisch grundiertes Epos über Macht, Moral und die Freiheit des Einzelnen.

  • Vielstimmige Chronik: Verhörprotokolle, Tagebücher und Zeugenaussagen ergeben ein Panorama Georgiens um 1900
  • Zwei Vettern, zwei Wege: Das Duell zwischen Gewissen und Staatsräson
  • Weltliteratur wiederentdeckt: Kultroman der georgischen Moderne, kommentierte Ausgabe

Für Leser:innen großer Klassiker von Tolstoi bis Pasternak.

Über den Autor
Tschabua Amiredschibi (1921-2013) ist einer der Kultautoren der georgischen Gegenwartsliteratur. In Tiflis in eine adlige Familie hineingeboren, wurde seine Familie 1937 Opfer des stalinistischen Terrors. 1944 wurde er selbst verhaftet und für 25 Jahre nach Sibirien verbannt. 1960 kehrte er nach 16 Jahren Verbannung, drei Gefängnisausbrüchen und zwei Todesurteilen rehabilitiert nach Geor­gien zurück - sein Hauptwerk Data Tutaschchia hat er offenbar noch während der Haft erdacht.
Amiredschibi unterstützte die Unabhängigkeitserklärung Georgiens im April 1991 und wurde 1992 ins georgische Parlament gewählt.
Zusammenfassung
2018 ist Georgien das Gastland der Frankfurter Buchmesse. Eine zentrale Rolle in der
georgischen Präsentation spielt der Kultroman Data Tutaschchia.

In der Sowjetunion konnte Data Tutaschchia 1971-75 nur erscheinen, weil
Eduard Schewardnadse als Generalsekretär der Kommunistischen Partei Georgiens sich persönlich dafür einsetzte, dass er durch die Zensur kam.

In Georgien wird Data Tutaschchia als Volksheld gefeiert,
ähnlich wie Don Qujote in Spanien oder Robin Hood in England.

Am 26. Mai 2018 feiert Georgien den 100. Jahrestag
der Ausrufung der Demokratischen Republik Georgien.

Die Fernsehserie »Data. Der Rebell des Kaukasus«
lief extrem erfolgreich auch im DDR-Fernsehen.

In Georgien kennt Data Tutaschchia schon jedes Kind.
Wegen der gleichnamigen Zeichentrickserie.

Für 2018 listet der Lonely Planet Georgien unter den Top-10-Trendreisezielen.
Details
Erscheinungsjahr: 2018
Genre: Belletristik, Romane & Erzählungen
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Titelzusatz: Der edle Räuber vom Kaukasus. Roman: Der georgische Jahrhundertroman über Freiheit, Gewissen und die Macht des Russischen Reichs, erstmals ins Deutsche übersetzt
Originaltitel: Data Tutaschchia
Reihe: Literatur von Welt
Inhalt: 695 S.
ISBN-13: 9783520610010
ISBN-10: 3520610019
Sprache: Deutsch
Originalsprache: Georgisch
Einband: Gebunden
Autor: Amiredschibi, Tschabua
Übersetzung: Lichtenfeld, Kristiane
Hersteller: Kroener Alfred GmbH + Co.
Verantwortliche Person für die EU: Alfred Kröner Verlag GmbH & Co. KG, Alfred Klemm, Lenzhalde 20, D-70192 Stuttgart, a.klemm@kroener-verlag.de
Maße: 208 x 131 x 40 mm
Von/Mit: Tschabua Amiredschibi
Erscheinungsdatum: 02.07.2018
Gewicht: 0,701 kg
Artikel-ID: 111031993

Ähnliche Produkte

Taschenbuch