Yunus, ein sephardischer Türke aus stanbul, kommt 2005 zusammen mit seinem besten Freund Altay für ein Aufbaustudium nach Berlin. In einer S-Bahn-Station hört er zufällig ein altes, ihm vertrautes Lied. Es löst etwas in ihm aus, das er aber nicht benennen kann. Kurz darauf trifft er auf die Spanierin Olivia, in die er sich verliebt. Sie kann sich jedoch nicht zwischen Yunus und ihrem Verlobten entscheiden. Diesem Gefühlschaos versucht sie zu entfliehen, indem sie in ihre Heimat, nach Andalusien, fährt. Yunus reist ihr hinterher. Doch Olivia verweigert ein Treffen. In Córdoba streift Yunus ziellos durch die Straßen und hört zufällig eine Klarinettenmelodie, das Schlaflied seiner Großmutter, gespielt von der jungen Musikerin Josefa. Sie baut zusammen mit Freunden ein ehemaliges Dorf wieder auf und betreibt dort Weinbau. Yunus schließt sich ihnen an und hilft bei der Weinlese. Bei seiner Rückkehr nach Berlin bedrückt ihn die Unvereinbarkeit seiner Situation, dem von seinem Vater erzwungenen Studium, mit seiner Sehnsucht: er möchte sich auch beruflich ganz dem Wein widmen. Er ahnt nicht, dass die Leidenschaft zum Wein und das jahrhundertealte Lied ein Vermächtnis seiner sephardischen Vorfahren ist.
Yunus, ein sephardischer Türke aus stanbul, kommt 2005 zusammen mit seinem besten Freund Altay für ein Aufbaustudium nach Berlin. In einer S-Bahn-Station hört er zufällig ein altes, ihm vertrautes Lied. Es löst etwas in ihm aus, das er aber nicht benennen kann. Kurz darauf trifft er auf die Spanierin Olivia, in die er sich verliebt. Sie kann sich jedoch nicht zwischen Yunus und ihrem Verlobten entscheiden. Diesem Gefühlschaos versucht sie zu entfliehen, indem sie in ihre Heimat, nach Andalusien, fährt. Yunus reist ihr hinterher. Doch Olivia verweigert ein Treffen. In Córdoba streift Yunus ziellos durch die Straßen und hört zufällig eine Klarinettenmelodie, das Schlaflied seiner Großmutter, gespielt von der jungen Musikerin Josefa. Sie baut zusammen mit Freunden ein ehemaliges Dorf wieder auf und betreibt dort Weinbau. Yunus schließt sich ihnen an und hilft bei der Weinlese. Bei seiner Rückkehr nach Berlin bedrückt ihn die Unvereinbarkeit seiner Situation, dem von seinem Vater erzwungenen Studium, mit seiner Sehnsucht: er möchte sich auch beruflich ganz dem Wein widmen. Er ahnt nicht, dass die Leidenschaft zum Wein und das jahrhundertealte Lied ein Vermächtnis seiner sephardischen Vorfahren ist.
Über den Autor
Turgut Altü wurde 1965 in Tarsus in der Südtürkei in einer Landarbeiterfamilie geboren. Nach seinem Studium wanderte er nach Deutschland ein, absolvierte ein Aufbaustudium und promovierte 2002. 2009 gründete er in Berlin das Türkisch-Deutsche Umweltzentrum, die erste deutsche Umweltorganisation für Migranten:innen. Im selben Jahr wurde er für den taz-Panter-Preis nominiert. 2010 erhielt er für sein Engagement die Integrationsmedaille der Bundesregierung. Zwischen 2011-2015 ist er für die Partei Bündnis 90 /Die Grünen aus Kreuzberg direkt gewählter Abgeordneter im Berliner Abgeordnetenhaus. Ende 2015 hat er jedoch die Fraktion der Berliner Grünen verlassen. Seit 01.12.2025 ist er Mitglied in der SPD-Fraktion.
Zusammenfassung
In diesem Roman geht es um mehr als die Liebe zum Wein und die Suche nach einer verloren geglaubten Klarinettenmelodie. Anschaulich wird erzählt von der bis heute kaum bekannten Geschichte der türkisch-sephardischen Juden. Aber auch die deutsch-türkischen Beziehungen seit Anfang des 20. Jahrhunderts spielen eine Rolle. Denn Heimat ist nicht dort, wo man geboren ist.
