25,00 €*
Versandkostenfrei per Post / DHL
auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage
Zugleich stellte sie eine Studiengrundlage für die Evangelienbetrachtungen Bocks dar, die bereits in gleicher Ausstattung vorliegen (Das Evangelium, 2. Aufl. 1995). Als man sich 1980, einundzwanzig Jahre nach Bocks Tod, entschloss, eine offizielle, auch für den Gebrauch innerhalb der Christengemeinschaft geeignete Ausgabe zu schaffen, erschien es den Herausgebern ratsam, den Text in Richtung einer größeren Nähe zum griechischen Original zu bearbeiten und allzu freie Formulierungen auf das philologisch Vertretbare zu reduzieren. Ein solches Vorgehen war zweifellos berechtigt. Ebenso berechtigt erscheint es heute, im Zuge einer sich abzeichnenden Gesamtausgabe der Werke Emil Bocks, die ursprüngliche Fassung seiner Arbeit wiederherzustellen und insbesondere für Leser, die den immer noch zukunftweisenden Intentionen der Bock'schen Übersetzung nachgehen wollen, zugänglich zu machen.
Zugleich stellte sie eine Studiengrundlage für die Evangelienbetrachtungen Bocks dar, die bereits in gleicher Ausstattung vorliegen (Das Evangelium, 2. Aufl. 1995). Als man sich 1980, einundzwanzig Jahre nach Bocks Tod, entschloss, eine offizielle, auch für den Gebrauch innerhalb der Christengemeinschaft geeignete Ausgabe zu schaffen, erschien es den Herausgebern ratsam, den Text in Richtung einer größeren Nähe zum griechischen Original zu bearbeiten und allzu freie Formulierungen auf das philologisch Vertretbare zu reduzieren. Ein solches Vorgehen war zweifellos berechtigt. Ebenso berechtigt erscheint es heute, im Zuge einer sich abzeichnenden Gesamtausgabe der Werke Emil Bocks, die ursprüngliche Fassung seiner Arbeit wiederherzustellen und insbesondere für Leser, die den immer noch zukunftweisenden Intentionen der Bock'schen Übersetzung nachgehen wollen, zugänglich zu machen.
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
|---|---|
| Genre: | Geisteswissenschaften, Kunst, Musik, Religion & Theologie |
| Produktart: | Bibelausgaben & Gesangbücher |
| Rubrik: | Geisteswissenschaften |
| Medium: | Buch |
| Inhalt: | 615 S. |
| ISBN-13: | 9783878382362 |
| ISBN-10: | 3878382367 |
| Sprache: | Deutsch |
| Ausstattung / Beilage: | Dünndruck, Lesebändchen |
| Einband: | Leinen (Buchleinen) |
| Autor: | Bock, Emil |
| Redaktion: | Kacer-Bock, Gundhild |
| Herausgeber: | Gundhild Kacer-Bock |
| Übersetzung: | Bock, Emil |
| Auflage: | Neuauflage, Nachdruck |
| Hersteller: |
Verlag Urachhaus
Urachhaus/Geistesleben |
| Maße: | 187 x 123 x 25 mm |
| Von/Mit: | Gundhild Kacer-Bock |
| Erscheinungsdatum: | 15.06.2014 |
| Gewicht: | 0,358 kg |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
|---|---|
| Genre: | Geisteswissenschaften, Kunst, Musik, Religion & Theologie |
| Produktart: | Bibelausgaben & Gesangbücher |
| Rubrik: | Geisteswissenschaften |
| Medium: | Buch |
| Inhalt: | 615 S. |
| ISBN-13: | 9783878382362 |
| ISBN-10: | 3878382367 |
| Sprache: | Deutsch |
| Ausstattung / Beilage: | Dünndruck, Lesebändchen |
| Einband: | Leinen (Buchleinen) |
| Autor: | Bock, Emil |
| Redaktion: | Kacer-Bock, Gundhild |
| Herausgeber: | Gundhild Kacer-Bock |
| Übersetzung: | Bock, Emil |
| Auflage: | Neuauflage, Nachdruck |
| Hersteller: |
Verlag Urachhaus
Urachhaus/Geistesleben |
| Maße: | 187 x 123 x 25 mm |
| Von/Mit: | Gundhild Kacer-Bock |
| Erscheinungsdatum: | 15.06.2014 |
| Gewicht: | 0,358 kg |
Ähnliche Produkte
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage