25,00 €*
Versandkostenfrei per Post / DHL
auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage
Ein wunderbar poetischer Liebesroman, der mit verspielter, künstlich-ironischer Naivität besticht, von der schon Goethe schwärmte.
Das Besondere an dieser Ausgabe liegt darin, dass die Übersetzer die rhythmisierte antike Prosa erstmals in «Verse» unterteilt haben. So haben sie etwa die Endreime, die in der Antike ein Mittel der Prosa und nicht der Lyrik waren, sichtbar gemacht und in jahrelanger Arbeit Rhythmus, Sprachfluss und Klang des Originals auch im Deutschen nachgeahmt. Das Ergebnis ist ein mitreißendes antikes Beispiel moderner Dichtung.
Ein wunderbar poetischer Liebesroman, der mit verspielter, künstlich-ironischer Naivität besticht, von der schon Goethe schwärmte.
Das Besondere an dieser Ausgabe liegt darin, dass die Übersetzer die rhythmisierte antike Prosa erstmals in «Verse» unterteilt haben. So haben sie etwa die Endreime, die in der Antike ein Mittel der Prosa und nicht der Lyrik waren, sichtbar gemacht und in jahrelanger Arbeit Rhythmus, Sprachfluss und Klang des Originals auch im Deutschen nachgeahmt. Das Ergebnis ist ein mitreißendes antikes Beispiel moderner Dichtung.
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
|---|---|
| Genre: | Romane & Erzählungen |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Buch |
| Inhalt: | 384 S. |
| ISBN-13: | 9783903124011 |
| ISBN-10: | 390312401X |
| Sprache: |
Deutsch
Griechisch (bis 1453) |
| Originalsprache: | Griechisch (bis 1453) |
| Einband: | Gebunden |
| Autor: | Longos |
| Kommentar: |
Cikán, Ondrej
Danek, Georg |
| Übersetzung: |
Cikán, Ondrej
Danek, Georg |
| Hersteller: | Ketos |
| Maße: | 192 x 146 x 37 mm |
| Von/Mit: | Longos |
| Erscheinungsdatum: | 26.11.2018 |
| Gewicht: | 0,492 kg |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
|---|---|
| Genre: | Romane & Erzählungen |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Buch |
| Inhalt: | 384 S. |
| ISBN-13: | 9783903124011 |
| ISBN-10: | 390312401X |
| Sprache: |
Deutsch
Griechisch (bis 1453) |
| Originalsprache: | Griechisch (bis 1453) |
| Einband: | Gebunden |
| Autor: | Longos |
| Kommentar: |
Cikán, Ondrej
Danek, Georg |
| Übersetzung: |
Cikán, Ondrej
Danek, Georg |
| Hersteller: | Ketos |
| Maße: | 192 x 146 x 37 mm |
| Von/Mit: | Longos |
| Erscheinungsdatum: | 26.11.2018 |
| Gewicht: | 0,492 kg |
Ähnliche Produkte
Aktuell nicht verfügbar
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage