Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9781788162630 | Dancing on Ropes | Translators and the Balance of History | Aslanyan
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Dancing on Ropes
Translators and the Balance of History
Buch von Anna Aslanyan
Sprache: Englisch

17,25 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Would Hiroshima have been bombed if Japanese contained a phrase meaning 'no comment'? Is it alright for missionaries to replace the Bible's 'white as snow' with 'white as fungus' in places where snow never falls? Who, or what, is Kuzma's mother, and why was Nikita Khrushchev so threateningly obsessed with her (or it)?

The course of diplomacy rarely runs smooth; without an invisible army of translators and interpreters, it's hard to see how it could run at all. But though such go-betweens tend to be overlooked, even despised, the subtlest of them have achieved a remarkable degree of influence.

Join veteran translator Anna Aslanyan to explore hidden histories of cunning and ambition, heroism and incompetence. Meet the figures behind the notable events of history, from the Great Game to Brexit, and discover just how far a simple misunderstanding can go.
Would Hiroshima have been bombed if Japanese contained a phrase meaning 'no comment'? Is it alright for missionaries to replace the Bible's 'white as snow' with 'white as fungus' in places where snow never falls? Who, or what, is Kuzma's mother, and why was Nikita Khrushchev so threateningly obsessed with her (or it)?

The course of diplomacy rarely runs smooth; without an invisible army of translators and interpreters, it's hard to see how it could run at all. But though such go-betweens tend to be overlooked, even despised, the subtlest of them have achieved a remarkable degree of influence.

Join veteran translator Anna Aslanyan to explore hidden histories of cunning and ambition, heroism and incompetence. Meet the figures behind the notable events of history, from the Great Game to Brexit, and discover just how far a simple misunderstanding can go.
Details
Erscheinungsjahr: 2021
Fachbereich: Allgemeines
Genre: Geschichte
Rubrik: Geisteswissenschaften
Thema: Lexika
Medium: Buch
Seiten: 272
Inhalt: Gebunden
ISBN-13: 9781788162630
ISBN-10: 1788162633
Sprache: Englisch
Herstellernummer: 6198
Ausstattung / Beilage: Hardback
Autor: Aslanyan, Anna
Hersteller: Profile Books
Maße: 29 x 144 x 222 mm
Von/Mit: Anna Aslanyan
Erscheinungsdatum: 11.05.2021
Gewicht: 0,451 kg
preigu-id: 119575229
Details
Erscheinungsjahr: 2021
Fachbereich: Allgemeines
Genre: Geschichte
Rubrik: Geisteswissenschaften
Thema: Lexika
Medium: Buch
Seiten: 272
Inhalt: Gebunden
ISBN-13: 9781788162630
ISBN-10: 1788162633
Sprache: Englisch
Herstellernummer: 6198
Ausstattung / Beilage: Hardback
Autor: Aslanyan, Anna
Hersteller: Profile Books
Maße: 29 x 144 x 222 mm
Von/Mit: Anna Aslanyan
Erscheinungsdatum: 11.05.2021
Gewicht: 0,451 kg
preigu-id: 119575229
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Buch
Cover: 9783446243828 | Die Geschichte der legendären Länder und Städte | Umberto Eco | Buch
Die Geschichte der legendären Länder und Städte
EAN: 9783446243828
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Umberto Eco

39,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783837810127 | Gesche Gottfried | Peer Meter | Taschenbuch | Deutsch | 2017
Gesche Gottfried
EAN: 9783837810127
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Peer Meter

14,90 €*

Lieferzeit 2-3 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781108813303 | An Introduction to English Sentence Structure | Andrew Radford | Buch
An Introduction to English Sentence Structure
EAN: 9781108813303
Sprache: Englisch
Von/Mit: Andrew Radford

47,85 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781509536597 | A History of Solitude | David Vincent | Taschenbuch | 352 S. | 2021
A History of Solitude
EAN: 9781509536597
Sprache: Englisch
Von/Mit: David Vincent

17,25 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783967690897 | Lehrbuch der walisischen Sprache | Britta Schulze-Thulin | Taschenbuch
Lehrbuch der walisischen Sprache
EAN: 9783967690897
Sprache: Deutsch, Englische, Amerikanische
Von/Mit: Britta Schulze-Thulin

39,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9781529373806 | Megathreats | Our Ten Biggest Threats, and How to Survive Them | Buch
Megathreats
Our Ten Biggest Threats, and How to Survive Them
EAN: 9781529373806
Sprache: Englisch
Von/Mit: Nouriel Roubini

14,10 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783811458390 | Examens-Repetitorium Europarecht. Staatsrecht III | Herrmann (u. a.)
Examens-Repetitorium Europarecht. Staatsrecht III
EAN: 9783811458390
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Christoph Herrmann (u. a.)

19,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9783548068107 | Latein ist tot, es lebe Latein! | Wilfried Stroh | Taschenbuch | 2024
Latein ist tot, es lebe Latein!
Kleine Geschichte einer großen Sprache | Der Klassiker zur lateinischen Sprache und Sprachhistorie
EAN: 9783548068107
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Wilfried Stroh

14,99 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9780300270389 | Of Fear and Strangers | A History of Xenophobia | George Makari | Buch
Of Fear and Strangers
A History of Xenophobia
EAN: 9780300270389
Sprache: Englisch
Von/Mit: George Makari

12,20 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch
Cover: 9783958905306 | Die Krake von Davos | Angriff des WEF auf die Demokratie | Miryam Muhm
Die Krake von Davos
Angriff des WEF auf die Demokratie
EAN: 9783958905306
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Miryam Muhm

22,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Neu
Cover: 9781529603019 | International Relations | Theories in Action | Zimmermann (u. a.)
International Relations
Theories in Action
EAN: 9781529603019
Sprache: Englisch
Von/Mit: Hubert Zimmermann (u. a.)

36,95 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...