Choledochuszysten (CCs) sind angeborene Erweiterungen des Hauptgallengangs (DC), die zu einer fortschreitenden Gallengangsobstruktion und Gallengangszirrhose führen können. Eine Durchsicht der Literatur zeigt, dass zwischen den verschiedenen Autoren keine terminologische Einigkeit besteht. In der Literatur wird diese Pathologie unter verschiedenen Namen beschrieben: zystische Umwandlung der äußeren Gallengänge, zystische Umwandlung des PBP, angeborene Erweiterung des PBP, CC, Choledochozele, PBP-Divertikel, Megacholedochus, Hepatocholedochus-Zyste, idiopathische Erweiterung des Choledochus usw. [9, 41]. Trotz der unterschiedlichen Bezeichnungen handelt es sich um verschiedene Formen und Ausprägungen derselben Pathologie. In der überwiegenden Mehrzahl der Fälle ist die Erweiterung jedoch nicht auf die extrahepatischen Gallengänge beschränkt, sondern erstreckt sich auch auf die intrahepatischen Gallengänge, so dass die zystische Dilatation als eine Erkrankung der gesamten Gallenwege angesehen werden kann.