La France, et la Bretagne particulièrement, possède encore aujourdhui quelques villes complètement en dehors du mouvement social qui donne au dix-neuvième siècle sa physionomie. Faute de communications vives et soutenues avec Paris, à peine liées par un mauvais chemin avec la sous-préfecture ou le chef-lieu dont elles dépendent, ces villes entendent ou regardent passer la civilisation nouvelle comme un spectacle, elles sen étonnent sans y applaudir ; et, soit qüelles la craignent ou sen moquent, elles sont fidèles aux vieilles murs dont lempreinte leur est restée. Qui voudrait voyager en archéologue moral et observer les hommes au lieu dobserver les pierres, pourrait retrouver une image du siècle de Louis XV dans quelque village de la Provence, celle du siècle de Louis XIV au fond du Poitou, celle de siècles encore plus anciens au fond de la Bretagne. La plupart de ces villes sont déchues de quelque splendeur dont ne parlent point les historiens, plus occupés des faits et des dates que des murs, mais dont le souvenir vit encore dans la mémoire, comme en Bretagne, où le caractère national admet peu loubli de ce qui touche au pays. Beaucoup de ces villes ont été les capitales dun petit état féodal, comté, duché conquis par la Couronne ou partagés par des héritiers faute dune lignée masculine.
La France, et la Bretagne particulièrement, possède encore aujourdhui quelques villes complètement en dehors du mouvement social qui donne au dix-neuvième siècle sa physionomie. Faute de communications vives et soutenues avec Paris, à peine liées par un mauvais chemin avec la sous-préfecture ou le chef-lieu dont elles dépendent, ces villes entendent ou regardent passer la civilisation nouvelle comme un spectacle, elles sen étonnent sans y applaudir ; et, soit qüelles la craignent ou sen moquent, elles sont fidèles aux vieilles murs dont lempreinte leur est restée. Qui voudrait voyager en archéologue moral et observer les hommes au lieu dobserver les pierres, pourrait retrouver une image du siècle de Louis XV dans quelque village de la Provence, celle du siècle de Louis XIV au fond du Poitou, celle de siècles encore plus anciens au fond de la Bretagne. La plupart de ces villes sont déchues de quelque splendeur dont ne parlent point les historiens, plus occupés des faits et des dates que des murs, mais dont le souvenir vit encore dans la mémoire, comme en Bretagne, où le caractère national admet peu loubli de ce qui touche au pays. Beaucoup de ces villes ont été les capitales dun petit état féodal, comté, duché conquis par la Couronne ou partagés par des héritiers faute dune lignée masculine.
Über den Autor
Honoré de Balzac was born into a family which aspired to achieve respectability through its industry and efforts. His father, born Bernard-François Balssa, was one of eleven children from an artisan family in Tarn, a region in the south of France. In 1760 he set off for Paris with only a Louis coin in his pocket, intent on improving his social standing; by 1776 he had become Secretary to the King's Council and a Freemason (he had also changed his name to the more noble sounding Balzac, his son later adding-without official recognition-the nobiliary particle: de). After the Reign of Terror (1793-94), François Balzac was despatched to Tours to coordinate supplies for the Army.
