Neuseeland, heute. Nach dem Verschwinden seiner Eltern lässt der junge Maori Taukiri seinen achtjährigen Bruder Ari zurück, flieht mit seinem Surfbrett und seiner Gitarre auf die Nordinsel, um dort dem Strudel aus Verzweiflung und Schuld zu entkommen, in den er hineingeboren wurde. Doch aü ertönt im Geräusch des Meeres, das er liebt und zugleich hasst, in der Musik, die er der Gitarre entlockt, die seinem Vater gehörte, in der Gewalt, die seine Familie verfolgt, bestimmt die Scham darüber, dass er seinen Bruder alleine gelassen [...] sein Bruder Ari ist stärker, als es den Anschein hat, und er hat eine Freundin, und seine Freundin hat einen Hund, und diese drei zusammen sind vielleicht stark genug, um den Strudel aus Verzweiflung und Schuld umzukehren.

Ein Schrei, ein Klagelied, ein Überlebenslied - der gefeierte Roman aus Neuseeland über Verlust, Gewalt und die heilende Kraft der Familie.

Der achtjährige rama klebt Pflaster auf Stellen, die von außen unversehrt aussehen. Sein großer Bruder Taukiri hat ihn auf der Farm bei Tante Kat zurückgelassen, wo Onkel Stus Zorn jeden Tag größer wird. Nur Beth, das Nachbarsmädchen mit dem losen Mundwerk und dem treuen Hund, hält die Dunkelheit auf Abstand.

Während Taukiri sich in Wellington zwischen Straßenmusik und Rausch verliert, erzählt eine zweite Stimme von Jade und Toko - von einer Liebe, die an der Gewalt der Gangs zerbrach.

Becky Manawatu verwebt kindliche Bildkraft, raue Härte und die Poesie des Te Reo Mori zu einem Roman von erschütternder Wucht.

• Vielstimmig erzählt: Vier Perspektiven, zwei Zeitebenen, eine Familiengeschichte
• Preisgekrönte Weltliteratur: gefeiert als Meisterwerk in der Nachfolge von 'The Bone People'
• Tief verwurzelt: Mori-Mythologie, Whnau und die Landschaft Neuseelands
• Schmerzhaft und hoffnungsvoll: über Scham, Vergebung und Neuanfang

Für Leser:innen anspruchsvoller Gegenwartsliteratur mit emotionaler Tiefe.