Das Ende des Kalten Krieges und die Wende in Europa sind nur mit Durchbrüchen in der Abrüstung – vor allem die doppelte Nulllösung für die nuklearen Mittelstreckenraketen und die Herstellung des Gleichgewichts bei den konventionellen Streitkräften in Europa – möglich geworden. Gorbatschow brauchte die Abrüstung – wie er selbst sagte – »als Schlüssel unseres Verhältnisses zum Westen«, um die Selbstisolierung der Sowjetunion zu überwinden und als Partner für seine Politik der Perestroika akzeptiert zu werden. Der Westen ging darauf ein, der Abbau der militärischen Konfrontation wurde mit dem Abbau der politischen Konfrontation synchronisiert.Der Autor, von 1987 bis 1995 Abrüstungsbeauftragter der Bundesregierung, beschreibt die erfolgreichen Verhandlungen und ihre positiven Nachwirkungen auf die globale Sicherheitsdebatte, die aber leider bald nachließen. Die Nachgeschichte befasst sich mit den zukünftigen Chancen für Rüstungskontrolle, Abrüstung und Nichtverbreitung.|»Disarmament as forerunner for Europ´s turnaround«The end of the Cold War and the turnaround in Europe have only been possible as a result of a breakthrough in disarmament - in particular the double zero solution for medium-range nuclear missiles and the establishment of a balance between the conventional armed forces in Europe. Gorbachev needed disarmament - as he himself said - "as the key to our relationship with the West", in order to overcome the self-isolation of the Soviet Union and to be accepted as a partner for his policy of perestroika. The West responded, and the reduction of military confrontation was synchronised with the reduction of political confrontation.The author, Federal Government Commissioner for Disarmament from 1987 to 1995, describes the successful negotiations and their positive after-effects on the global security debate, which unfortunately soon declined. What follows is about the future opportunities for arms control, disarmament and non-proliferation.