39,00 €
Versandkostenfrei per Post / DHL
auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage
In autobiografischen Texten trauert Vera Martynov ihrer alten Welt nach, während sie in der neuen versucht, festen Boden zu finden. Sie sieht sich mit der ständigen Herausforderung konfrontiert, von Fremden und Behörden gleichermaßen auf jemanden reduziert zu werden, der tief mit der Ukraine verbunden ist: Die Familie ihrer Mutter stammt aus dem Donbass, sie selbst ist in der Südukraine aufgewachsen, aber ihr Erwachsenenleben hat sich vollständig in Moskau abgespielt.
In ihrer Gesamtheit bilden die Texte eine Landschaft der inneren Welt der Künstlerin, die sich im Schatten des Krieges in der Ukraine entfaltet.
Die russischen Texte erscheinen neben der deutschen Übersetzung, unterlegt mit Fragmenten in ukrainischer, englischer und französischer Sprache, und werden von handgeschriebenen Zeilen geliebter Poesie begleitet - Verse, die in den verborgenen Tiefen eines iPhones aufbewahrt werden.
In autobiografischen Texten trauert Vera Martynov ihrer alten Welt nach, während sie in der neuen versucht, festen Boden zu finden. Sie sieht sich mit der ständigen Herausforderung konfrontiert, von Fremden und Behörden gleichermaßen auf jemanden reduziert zu werden, der tief mit der Ukraine verbunden ist: Die Familie ihrer Mutter stammt aus dem Donbass, sie selbst ist in der Südukraine aufgewachsen, aber ihr Erwachsenenleben hat sich vollständig in Moskau abgespielt.
In ihrer Gesamtheit bilden die Texte eine Landschaft der inneren Welt der Künstlerin, die sich im Schatten des Krieges in der Ukraine entfaltet.
Die russischen Texte erscheinen neben der deutschen Übersetzung, unterlegt mit Fragmenten in ukrainischer, englischer und französischer Sprache, und werden von handgeschriebenen Zeilen geliebter Poesie begleitet - Verse, die in den verborgenen Tiefen eines iPhones aufbewahrt werden.
Vera Martynov ist eine interdisziplinäre Theatermacherin und Künstlerin, die Genres und Medien mischt und Gesamtkunstwerke schafft. In den 2010er Jahren leitete sie zwei große Kulturzentren in Moskau. Seit ihrer Auswanderung nach Frankreich im Jahr 2022 konzentriert sie sich auf das Schreiben, Malen und Filmen.
Sie ist Trägerin mehrerer Theater- und Kunstpreise.
| Erscheinungsjahr: | 2026 |
|---|---|
| Genre: | Belletristik, Biographien |
| Rubrik: | Belletristik |
| Medium: | Buch |
| Inhalt: |
560 S.
50 s/w Illustr. 50 Illustr. Illustrationen der Künstlerin Gedichttranskriptionen in farbiger TuscheFotos einer Installation der Künstlerin |
| ISBN-13: | 9783907724033 |
| ISBN-10: | 3907724038 |
| Sprache: |
Deutsch
Russisch |
| Einband: | Gebunden |
| Autor: | Martynov, Vera |
| Hersteller: | Zeitkind Verlag GmbH |
| Verantwortliche Person für die EU: | GVA Gemeinsame Verlagsauslieferung Göttingen GmbH & Co. KG, Anna-Vandenhoeck-Ring 36, D-37081 Göttingen, info@gva-verlage.de |
| Abbildungen: | Illustrationen der Künstlerin; Gedichttranskriptionen in Tusche. Fotos einer Installation der Künstlerin. |
| Maße: | 134 x 198 x 39 mm |
| Von/Mit: | Vera Martynov |
| Erscheinungsdatum: | 02.02.2026 |
| Gewicht: | 0,624 kg |
Ähnliche Produkte
Lieferzeit 1-2 Wochen
Lieferzeit 1-2 Wochen
Aktuell nicht verfügbar
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 1-2 Werktage
Lieferzeit 4-7 Werktage