In einer inszenierten Gesprächsrunde berichten 21 Männer und Frauen über ihre Erfahrungen in einer deutsch-arabischen Liebesbeziehung. Man ist sich begegnet. Meistens war erheblicher Zufall im Spiel. Und nicht selten war es Liebe auf den ersten Blick. Man ist zusammengekommen und musste dann sehen, wohin es einen trägt. Dieses Buch erzählt von Freud und Leid in solchen bi-kulturellen Partnerschaften und den Erfahrungen, die man dabei machen kann.

Wie hat man sich kennengelernt? Waren Befürchtungen im Spiel? ¿ Wie waren die Reaktionen der Familie und Freunde? ¿ Was ist für deutsche und arabische Männer und Frauen an einem Partner aus der anderen Kultur attraktiv? ¿ Welche Unterschiede werden zwischen deutschen und arabischen Frauen und Männern gesehen? ¿ Thema Religion: muslimischer und nicht-muslimischer Partner ¿ Hier oder dort: In welchem Land will man leben? ¿ Der kleine Kampf der Kulturen: Welche Missverständnisse und Streitigkeiten tauchen im deutsch-arabischen Beziehungsalltag auf? ¿ Guter Rat: Worauf es für das Gelingen einer deutsch-arabischen Liebesbeziehung ankommt ¿ Und würde man es - noch einmal vor die Wahl gestellt - wieder tun?

Ein leidenschaftliches Buch für alle, die am Anfang oder in mitten einer deutsch-arabischen Liebesbeziehung stehen, sowie alle, die sich gern verlieben.